>>Sega of bookmarksへ(セガ系リンク集)<<

Sega of bookmarks blog
●セガ系のリンク集「Sega of bookmarks」のブログ●

セガ人に役立つリンク セガ系サイトの紹介 イラスト付き タカラモノ 雑文 未分類    
スポンサーサイト --年--月--日
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

  | カテゴリ スポンサー広告 



【PR】セガの話題に最適!非公式セガ伝言板!
▼Comment

さすが海外製

誤字がありましたか(笑)。

| 2007-03-06 |ハムムー - URL[ 編集 ]



細かい補足

取説のステージ紹介で、1ステージ目の解説で「変えて」の部分が妙なとくろでスペースしています。

| 2007-03-07 |ハムムー - URL[ 編集 ]



確かに無駄スペースですね。

ステージ6の紹介もちょっと変ですよね。
誰のご加護ですか?
全部日本語なのは良いのですが、「Special Thanks」に日本人らしき方の名前が3名ほどありますので、もう少しちゃんとした日本語であって欲しいような。
でも、間違っていた方が楽しいのは事実。

ところでずっと気になっていることが一つ。

帯(って言い方が正しいかどうかはともかく)の

「タクティカルシューティング」は
「タクティカルシュ―ティング」

って書いてあるような気がするんだよね。
それと横書きをそのまま縦書きにしてしまったような左詰め書式がすこし気持ち悪い。















あちらの国には縦書きはないのかね。

| 2007-03-07 |四拾尺 lZWhCyW2 URL[ 編集 ]



そういえば

確かに帯の言葉、ご加護、変です。使い方分かっているんでしょうか、あちらの者は。
歪みソフトがこれでまた一つ増えましたな(笑)。

| 2007-03-09 |ハムムー - URL[ 編集 ]


コメントの投稿

チェックすると管理者以外には非表示になります

Trackback

http://segahard.blog63.fc2.com/tb.php/36-71fbe611



サイゴノキボウ 2007年03月05日
ブッロク

スポンサーサイト

  | カテゴリ 雑文  | コメント : 4  | トラックバック : 0



【PR】セガの話題に最適!非公式セガ伝言板!
▼Comment

さすが海外製

誤字がありましたか(笑)。

| 2007-03-06 |ハムムー - URL[ 編集 ]



細かい補足

取説のステージ紹介で、1ステージ目の解説で「変えて」の部分が妙なとくろでスペースしています。

| 2007-03-07 |ハムムー - URL[ 編集 ]



確かに無駄スペースですね。

ステージ6の紹介もちょっと変ですよね。
誰のご加護ですか?
全部日本語なのは良いのですが、「Special Thanks」に日本人らしき方の名前が3名ほどありますので、もう少しちゃんとした日本語であって欲しいような。
でも、間違っていた方が楽しいのは事実。

ところでずっと気になっていることが一つ。

帯(って言い方が正しいかどうかはともかく)の

「タクティカルシューティング」は
「タクティカルシュ―ティング」

って書いてあるような気がするんだよね。
それと横書きをそのまま縦書きにしてしまったような左詰め書式がすこし気持ち悪い。















あちらの国には縦書きはないのかね。

| 2007-03-07 |四拾尺 lZWhCyW2 URL[ 編集 ]



そういえば

確かに帯の言葉、ご加護、変です。使い方分かっているんでしょうか、あちらの者は。
歪みソフトがこれでまた一つ増えましたな(笑)。

| 2007-03-09 |ハムムー - URL[ 編集 ]


コメントの投稿

チェックすると管理者以外には非表示になります

Trackback

http://segahard.blog63.fc2.com/tb.php/36-71fbe611



PSOラスト一週間! | BLOG TOP | ドリームキャストの新作

>>「LastHope」記事<<
▼セガ人のブログ更新状況
(他ブログへのリンク)

 >>全記事表示



▼このブログのRSS
  •  最新記事のRSS
  •  最新コメント
  •  最新トラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。